Category Archives: Fra det virkelige liv

Her starter alle indlæg

Nu er den her

Posted on January 6, 2014 by Tess

Vi har lige fået nyt legetøj. Eller rettere – et nyt arbejdsredskab, for det egner den sig nemlig meget godt til, i modsætning til de andre tablets, vi har herhjemme. Nowa zabawka – albo raczej nowa technika do pracy.

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Nu er den her

Gówniane szczescie…

Posted on January 1, 2014 by Tess

I går var vi hos Myrna og Poul Erik for at hygge nytåret ind. Det var hyggeligt og stille, lige sådan som vi gerne ville have det. Indtil jeg trådte i en lille bunke klamt på gulvet. En af hundene … Continue reading →

Posted in Dyr, Familien | Comments Off on Gówniane szczescie…

r

Posted on December 31, 2013 by Tess

Bugger… Ville bare skrive at jeg endelig fik gjort det, jeg skulle have gjort for tre måneder siden – plantet mine krokus-løg. Fik plantet vintergækkere for lang tid siden (og vist nok også en del af krokusløgene), men de sidste … Continue reading →

Posted in Haven og natur, Kvinde med pinde | Comments Off on r

Fredeligt

Posted on December 27, 2013 by Tess

I dag er der stille. Dejligt. Vi skal forbi et par venner, der holder fødselsdag, men det er først ved fem-tiden. Lige nu sidder Thomas og spiller Assassins Creed og jeg glæder mig over det garn, jeg fik byttet mig … Continue reading →

Posted in Fra det virkelige liv, Kvinde med pinde, Venner | Comments Off on Fredeligt

Za piec pierwsza

Posted on December 27, 2013 by Tess

Juz jestesmy w domu. Po póltorej godzinie Thomas nie wytrzymal i do mnie zadzwonil. O wspólnych silach udalo nam sie dostawic tescia do domu, chociaz strasznie byl towarzyski i bardzo chcial isc balowac… Teraz niech tesciowa sie martwi. 🙂 A … Continue reading →

Posted in Familien, Fra det virkelige liv | Comments Off on Za piec pierwsza

En dejlig gave

Posted on December 26, 2013 by Tess

Jeg har fået en garnvinde af Mor og Far i julegave. Hvor er det en dejlig ting 🙂 Og hvor gør det det nemt at vinde garn op 🙂 Dostalam prezent swiateczny od Mamy i Taty. To te niebieskie druty. … Continue reading →

Posted in Familien, Kvinde med pinde | Comments Off on En dejlig gave

Julefrokost

Posted on December 26, 2013 by Tess

Z dzisiejszego julefrokostu nie mam zrobionych zadnych zdjec. Szkoda, ze nie pomyslalam o tym, bo bylo bardzo, bardzo fajnie i wszyscy sie chyba stad wybrali do domu w dobrych humorach. Byla cala prawie nasza rodzinka, z obu stron. Bylo duzo … Continue reading →

Posted in Familien, Spiseligt | Comments Off on Julefrokost

Podzial zajec

Posted on December 25, 2013 by Tess

Z pieciu rzeczy, które chcialam dzisiaj zrobic, zdazylam cztery. Thomas chcial zrobic jedna rzecz. Zdazyl zero. 😀

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Podzial zajec

Wesolych Swiat! :)

Posted on December 25, 2013 by Tess

Juz jestesmy w domu po wieczorze wigilijnym, niezbyt dobrze przespanej nocy (bo pies nam piszczal) i przedpoludniu swiatecznym u Mamy i Taty. 🙂 Teraz czekaja nas przygotowania do julefrokostu, gdzie beda i tesciowie, i szwagrowie, i moze tez Mama z … Continue reading →

Posted in Familien, Fra det virkelige liv, Kvinde med pinde | Comments Off on Wesolych Swiat! :)

En gang skal jo være den første…

Posted on November 20, 2013 by Tess

Mit første hjemmelavede par sokker. De er ikke perfekte, men de er færdige! 🙂 Pierwsza para skarpetek zrobionych przez mnie na drutach. Nie sa perfekt, ale sa skonczone 🙂

Posted in Fra det virkelige liv, Kvinde med pinde | Comments Off on En gang skal jo være den første…