Er der noget, jeg ikke fik fortalt?…

Thomas har:

1. en tømmerlus uden grund

2. En telefon, der mangler strøm og har fået en stor skramme

3. en kvittering på en sandwich fra en DSB kiosk i København (!)

Er der noget, jeg har misset? Og hvad lavede han egentlig i nat???

Thomas ma siniaka bez powodu, zarysowany telefon bez pradu i  w portfelu kwitek z kiosku w Kopenhadze. Czy ktos mi cos zapomnial powiedziec? I co on robil dzisiaj w nocy?

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Er der noget, jeg ikke fik fortalt?…

Jeg kender ham ikke!

Det er altså ikke mig med de sidste to posts! Det er Knudsen og jeg kender ham slet ikke, nej jeg gør ej!

To nie ja pisalam te dwie ostatnie jak-im-tam, tylko Thomas 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Jeg kender ham ikke!

Lidt pædagogik fra Dilbert

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Lidt pædagogik fra Dilbert

Knudsens skema

Ja, det gir’ en trals tur hver onsdag… 180km. for 45 minutters matematik.

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Knudsens skema

En sejr over mig selv!

Det føles det faktisk som!

Billederne har intet med det at gøre, men de ser flotte ud og jeg trænger til farver 🙂

Vi har på skolen fået at vide at vi må gerne købe vores små Eee computere (billigt), hvilket jeg faktisk meget gerne ville gøre. Det sparede mig for en del bøvl med at undgå medieskat (påduttet alle lærere med noget som helst, de skal bruge til at forberede sig på, det er da fantastisk at de ikke har sat skat på blyanter og papirblokke endnu) og det ville være lækkert med sådan en lille maskine jeg kunne eksperimentere lidt på. Som sagerne står nu, tager jeg simpelthen ikke Eee’en med hjem, da jeg ikke vil betale medieskat og derfor bruger jeg den ikke til noget, fordi jeg forbereder mig hjemme.

Nå, ja. Snakken har gået siden foråret om at vi får lov til at købe de pcer. Nu får vi lov og jeg går ind på kontoret for at købe Eee’en, men jeg får at vide af viceren at jeg skal først tjekke at Christina, som jeg var vikar for sidste år, ikke mangler én, for det er måske hendes jeg har. Det er det ikke, hun har sin egen. I dag (to dage efter det med Christina) siger han så til mig at de må altså sætte en linie og at jeg ikke må købe den fordi jeg ikke er fastansat. Nå. Ok. Nu siger du det. Jeg var absolut ikke tilfreds og ret så ked af det, men hvad skulle jeg sige? Jeg vendte mig om og gik.

I pausen snakkede jeg med nogle af de andre lærere, hvor det kom på tale og jeg kunne mærke at jeg var stadigvæk meget utilfreds og at det kunne ende med at jeg blev rigtig gal og “gik og mumlede i krogene” hvis jeg ikke passede på. Det var faktisk faretruende tæt på, fordi jeg kunne mærke at hver gang jeg kiggede på viceren, blev jeg sur. Og det er bare ikke den gode måde at tage på weekend på.

Jeg blev enig med mig selv om at det skulle det gøres noget ved, så jeg rejste mig da det ringede ind til timen, gik hen til viceren og sagde stille og roligt og pænt at jeg faktisk syntes at det var lidt dårligt, de har håndteret det her, for først må jeg, så skal jeg tjekke med Christina, så må jeg slet ikke. Jeg var bare ikke tilfreds og det skulle han have at vide.

Er du vimmer, hvor er jeg glad for at jeg har gjort det!!! Det var faktisk en stor overvindelse fra min side af, for jeg har en tendens til at brokke mig til andre eller/og lade det sidde i maven og lade surheden ødelægge min dag. Det gjorde den bare ikke i dag! Jeg var lidt “bzzz” lige efter jeg har sagt det, men fem minutter efter var jeg fin igen og – det vigtigste – da viceren kom senere for at snakke med mig, blev jeg slet ikke sur af at se på ham eller noget som helst!!! 😀

Han kunne godt se hvad jeg mente og vi blev enige om at se om jeg kunne få én når alle lærere, der ville have én, havde købt. Vi fik snakket og jeg er bare så tilfreds med at jeg gik over for at “sige surheden ud” direkte til ham. Lige meget om jeg får købt den Eee eller ej, har det været en rigtig god lektion for mig og jeg er

BARE SÅ KOLO-ENORMT STOLT AF MIG SELV!!!

HURRA FOR MIIIIG!!!!!

Mialam dzisiaj maly problem w pracy, który prawie ze zepsul mi caly weekend (bo ja sie potrafie o takie cos dlugo gniewac), ale zrobilam cos, z czym bardzo ciezko mi idzie – poszlam do viceinspektora, (z którym byl problem) i powiedzialam mu spokojnie, ze bardzo mi sie nie podobal sposób, w jaki on zalatwil te sprawe. I ze on o tym powinien wiedziec. I poszlam. Przez pierwsze piec minut po tym bylam troszke “bzzz”, bo chyba jeszcze tak nigdy nie zrobilam, ale potem mi przeszlo, i – co najlepsze – przeszla mi cala zlosc! 😀 Jestem dumna z siebie! 🙂 (A zdjecia nic nie maja z tym do czynienia, ale sa ladne.)


Posted in Fra det virkelige liv | 2 Comments

Jamen Knudsen dog…

Jeg holder meget af min kæreste, men at bage 2 Othello lagkager til kollegerne klokken 10 om natten (vel at mærke efter at jeg har bagt chokoladekagen til hans elever!) er måske liiige at strække den lidt… Nå ja, det er ikke første gang og ikke sidste gang 🙂

På den anden side har han ryddet op i køkkenet før han gik i gang (selvom jeg tror at jeg får lov til at rydde op efter).

Billederne er desværre lidt forkerte i farven- dårligt lampelys og ingen blitz.

Thomas piecze torty dla kolegów, bo ma jutro ostatni dzien w pracy. O dziesiatej wieczorem… Ja upieklam ciasto dla jego uczniów. No cóz, posprzatal kuchnie po obiedzie i moim ciescie, ale cos mi sie wydaje ze ja posprzatam po tych tortach.


Posted in Spiseligt | Comments Off on Jamen Knudsen dog…

På besøg

Var på besøg hos Jane i Århus. Mavsen er vokset og der mangler ikke meget til vi finder ud af om det er en pige eller en dreng.

Fik en gave med hjem 🙂

En bøtte med den allerlækreste, hjemmelavede marmelade 🙂 Mums, siger jeg bare!

Jeg ved det nemlig med sikkerhed, for jeg har allerede smagt på den 🙂

Og på vejen hjem så jeg skønhed uden lige.

Man har da lov til at forbløffes over den verden, vi lever i engang imellem – og når det sker bare sådan uventet og uforudset, bliver det endnu smukkere 🙂

Bylam u przyjaciólki, która bedzie rodzic za pare dni albo cztery, tej której wikariat dostalam w mojej szkole. Dostalam od niej marmelade wlasnej roboty 🙂 Smakowala wspaniale.

A po drodze do domu mignal mi widok, który po prostu trzeba bylo utrwalic na fotografii.

Posted in Venner | Comments Off on På besøg

Derfor skal du ikke træne din hund!

Indtil for nylig var der et indhold i denne her glasbøtte med metallåg. Ja der var. Fiskefoder. Indtil der kom en lille vovse, der mente at han ville spise fiskefoderet.

Han tog bøtten af akvariet, hvor den stod. Tog den med over i sin kurv. SKRUEDE LÅGET AF. Og spiste indholdet. Dumme svin. Hvad skal fiskene nu have???

DERFOR skal du ikke træne din hund!!!

Mój kochany piesek wzial sloiczek (razem z przykrywka) do swojego kosza, ODKRECIL przykrywke i zjadl zawartosc. Na przykrywce nie ma nawet sladu zebów. Glupie psisko.

Wlasnie dlatego nie nalezy trenowac swojego psa!

Posted in Tjalfe | Comments Off on Derfor skal du ikke træne din hund!

:(

Har lige fået at vide at en meget kær veninde har lige fået meget dårlige nyheder…

Jeg er ked af det søde – kæmpe knus og kram fra mig.

Dowiedzialam sie, ze bardzo dobra przyjaciólka dostala bardzo zle nowiny…

Posted in Fra det virkelige liv, Venner | Comments Off on :(

Den danske Etsy

Jeg har den store glæde at meddele jer at den danske Etsy er kommet og ser ud til at være en stor succes 🙂

Det er altså meget spændende at få lov til at kigge lidt rundt hos de forskellige og se hvad de kan finde på 🙂

Hvem ved? Måske en dag kommer der også en lille “butik” med VufDesigns? Drømme skal man have lov til at have 🙂

Dzisiaj zobaczylam, ze juz istnieje dunska strona, gdzie mozna sprzedawac i kupowac rzeczy robione recznie, fajnie popatrzec co ludzie wymysla. Moze kiedys sie tam pokaze malutki sklepik z “VufDesigns”? Pomarzyc zawsze mozna 🙂

Posted in Fra det virkelige liv, Hjemmelavet | Comments Off on Den danske Etsy