Smagsprøver!

Probujemy ogorka!

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Smagsprøver!

Gætteleg

Gæt hvem sover inde i soveværelset klokken 19.44 på en fredag aften…  Hint: det er ikke min datter. My social life sucks. Just saying…

Zgadnijcie kto spi w sypialni w piatek wieczorem o 19.44. To nie jest moja corcia. 

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Gætteleg

Jeg flyttede stolen

I dag har vi været hos sundhedsplejersken. Ronja trives, er glad og stærk, vokser som hun skal og det hele ser fint ud. 7,33 kg, 65 cm i længden og 41 cm omkring hovedet.

Vi fik snakket om det med søvn og jeg har fået nogle retningslinjer omkring dagssøvn, da det jo er der, det største problem ligger. I forlængelse af det fik jeg sat “falde-i-søvn-stolen” i soveværelset, så Thomas har mulighed for at se fjernsyn eller andet i stuen og jeg kan putte Ronja i mørke og ro. Så ser vi hvordan det går.

7,33 kg, 65 cm dlugosci i 41 cm naokolo glowy. I uczymy sie spac w dzien i latwiej w nocy.

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Jeg flyttede stolen

Bøvses af

Odbekamy 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Bøvses af

Fint besøg

I dag kom Hvide Sande på besøg 🙂

Babcie i dziadki z wizyta 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Fint besøg

Vi undersøger…

20161128_155157

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Vi undersøger…

Mor laver mad

og Ronja kigger på.

Mama robi jesc a Ronja sie patrzy.

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Mor laver mad

Sleep is for pussies!

Thomas havde behov for hjælp, men Ronja ville ikke sove. Hvad gør man så? Finder løsninger 🙂 og tager datteren med ud på byggepladsen. 

Corcia nie chciala spac, wiec trzeba bylo myslec troszke inaczej…


Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Sleep is for pussies!

Naboer til kaffe

Med hjemmelavede karameller 🙂

Kawa z sasiadami i karmelki domowej roboty.

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Naboer til kaffe

Lille pus

Ronja har fået sine første vaccinationer i dag. Nu har jeg en træt og sovende pusser, der er en smule pylret herhjemme…

Dzisiaj Ronja dostala zastrzyki :/

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Lille pus