Klokken 4.40 er alt for tidligt, alt, alt for tidligt!…
Czwarta czterdziesci to po prostu za wczesnie…
Ronja har valgt at kure ned ad en betonsliske i vuggeren i dag…
Ronja zjezdzala dzisiaj po betonowym zjezdzie dla wozkow…
Truskawki ze smietana
Ronja prøver at tage sko på.
“Kom, så skal mor hjælpe dig.”
“Nej. Støvler på!”
Ronja får gummistøvler på.
“Ud!”
“Vil du gerne ud?”
“Ja.”
“Hvor vi du ud henne?”
“Bilen!”
“Vil du ud til bilen? Vil Ronja køre i bil?”
“Ja!”
“Hvor vil du gerne køre hen?”
“Bedstefar!”
Jeg var grædefærdig af grin…
Ronja próbuje zalozyc buty.
“Chodz, mama ci pomoze.”
“Nie, gumowce!”
Ronja zaklada gumowce.
“Wyjsc.”
“Chcesz wyjsc? Gdzie chcesz isc?”
“Do samochodu!”
“Do samochodu? Chcesz jechac samochodem?”
“Tak!”
“A gdzie chcesz jechac?”
“Do dziadka!”
Strasznie mi sie chcialo smiac…
Endnu en gang tak for hjælpen, Kristian og Camilla!
Det var skønt at have en aften for os selv, hvor vi ikke behøvede at bekymre os om noget som helst 😀
Podziekowania dla Krystiana i Camilli.
Læg mærke til Ronjas pegefinger 🙂
Zauwazci Ronji palec wskazujacy 🙂
Siden klokken 6 har Ronja spist morgenmad to gange, været sur på mor, været ude og hoppe på trampolinen, rutsjet på rutsjebanen, besøgt kaninerne, været på stranden ved gederne og på cafe for at spise store mængder af is med bedstefar. Hun har hygget og leget og haft det fantastisk. Og nu gik hun ud som et lys.
Od szostej rano Ronja zdazyla zjesc sniadanie dwa razy, byc zla na mame, skakac na trampolinie, zjezdzac na slizgawce, odwiedzic kroliki i kozy i zjesc duzo lodow z dziadkiem. Sie bawila i sie miala wspaniale i zasnela w ciagu minuty.
I dag er den tredje dag, hvor Ronja blev puttet direkte i sengen og faldt i søvn i den 🙂
Jeg kunne gå ud imens hun stadig var vågen, og hun puttede og faldt selv i søvn!
Mor er stolt af Ronja og sig selv, men savner også lidt den der puttetid, hvor hun lå i mine arme…
Dzisiaj sie Ronji trzeci raz udalo zasnac w lózeczku bez pomocy. Ja moglam wyjsc zanim ona zasnela, i Ronja uspila sie sama. Jestem z niej dumna, ale troszke mi brakuje tego zasypiania u mnie na ramieniu…
I'm tesshedall on Ravelry.