Jan læser med pigerne og Ronja vil køre bilen.
Jan czytal z dziewczynkami i Ronja chciala jechac samochodem.
Ronja hygger med far mens mor får firkantet numse af at sidde på en hospitalsstol på Holstebro Sygehus til glukosebelastningstest…
Ronja jest z tatusiem a mamusi pupa dretwieje od siedzenia w szpitalu w Holstebro robiac test odpornosci na glukoze…
Dzisiaj Ronja sie bawi z Asta.
Så kunne vi godt tage ind på Restaurant Sprød til frokost 🙂
Både pizza og pasta var lækker lækker.
Skoro juz bylismy w Holstebro, zjedlismy frokost w Restauracji Sprød. Bardzo smaczne bylo.
I dag tog vi hen til Givskud.
Vi spiste en øko softice, så dinosaurer…
Den lille plet ved dens venstre forben det er Ronja og mig.
Vi så også strudser, bisonokser, zebraer, giraffer, næsehorn og antiloper. Og løver!
Dzisiaj wybralismy sie do Zoo w Givskud. Jest tam Safarizoo, tak ze wjezdza sie samochodem i oglada sie zwierzeta zyjace razem (w jednym ogrodzeniu chodza razem antylopy, zyrafy, zebry itd) z okna samochodu.
Ronja widziala strusie, bizony, zebry, zyrafy, nosorozce i antylopy. Widziala takze lwy (jak sie do nich wjezdza, trzeba miec zamkniete okna) i zobaczylismy takze dinozaury, bo maja tam tez taka sciezke z figurami dinozaurow.
Vi starter sommerferien med en frokost i Lemvig Bowling.
Zaczynamy wakacje frokostem w Lemvig.
Ronja ville ikke sove til middag i dag
Men der er stadigvæk grænser for hvad en lille krop kan klare uden søvn…
Ronja nie chciala spac dzis w dzien i nieduzo jej to pomoglo…
I morges vågnede Ronja og sagde at hun ville gerne have kage med jordbær og chokolade og is… og mor sagde så at det kunne vi da få i eftermiddag.
Ronja elskede kagen med jordbær og chokolade og is. Vi fik bedsteforældrene til at hjælpe os med at spise den.
Dzisiaj eano Ronja zyczyla sobie ciasta z truskawkami i czekolada i lodami. Wiec mamusia zrobila Ronji ciasto a dziadkowie pomogli nam je zjesc.
Ronja laver mad og far skulle smage en hotdog men han sov 🙂
Ronja kucharzy i tata mial posmakowac hotdoga ale spal 🙂
Vi overraskede Alicja til brunch i dag. Hun forventede 2 gæster og der kom 7.
Zrobilismy Alicji niespodzianke. Spodziewala sie 2 gosci a przyszlo 7oro.
I'm tesshedall on Ravelry.