
Siden klokken 6 har Ronja spist morgenmad to gange, været sur på mor, været ude og hoppe på trampolinen, rutsjet på rutsjebanen, besøgt kaninerne, været på stranden ved gederne og på cafe for at spise store mængder af is med bedstefar. Hun har hygget og leget og haft det fantastisk. Og nu gik hun ud som et lys.
Od szostej rano Ronja zdazyla zjesc sniadanie dwa razy, byc zla na mame, skakac na trampolinie, zjezdzac na slizgawce, odwiedzic kroliki i kozy i zjesc duzo lodow z dziadkiem. Sie bawila i sie miala wspaniale i zasnela w ciagu minuty.