Efter fem timer i tandlægestol

image

Det går faktisk rigtig godt. Alle de “små” huller er nu lavet. På mandag venter genopbygning af den tand, der blev rodbehandlet i går og så burde vi være færdige. Pyha…
PS. Mine huller blev alle ordnet i dag (hele to et halvt stk).
Weekenden bliver brugt til afslapning og lidt sightseeing.

image

Pps. Tandlægen efter arbejde 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Efter fem timer i tandlægestol

Tur til Polen

Efter en lang køretur kom vi i formiddags til vores destination Tenczynek.
Også denne gang kan jeg sige at der er ingen chance for at vi vejer mindre når vi kommer hjem end da vi tog afsted.

Posted in Familien, Fra det virkelige liv | Comments Off on Tur til Polen

Test igen

Jjj

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Test igen

Skønne farver

image

Iben har fået nye øreringe 🙂 Iben dostala nowe kolczyki.

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Skønne farver

Test fra den nye tablet

Dette er bare en test.

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Test fra den nye tablet

Onsdag over middag

image

Ristet franskbrød med nutella, jordbær i skiver og blødt flødeskum. En god kop kaffe. En lydbog og strikketøj. Tjalfe der hygger om mig og siger at han vil have opmærksomhed. Og Thomas der spiller ved siden af. Kan man få en bedre eftermiddag?

Pieczony chleb z nutella, truskawkami i bita smietana. Thomas, Tjalfe, druty i welna. Jest cos lepszego?

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Onsdag over middag

Som sædvanligt…

Sommerferiens første dag – og så bliver jeg forkølet. Typisk…

Pierwszy dzien wakacji i katar. Typiczne…

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Som sædvanligt…

Camomille – en update.

Er startet på den anden af fire nøgler mohair. Er stadig ikke ked af at strikke ret (tfu tfu tfu przez lewie ramie). Garnet er stadig BLØDT som bare jeg ved ikke hvad. Og jeg glæder mig stadig til at blive færdig. Hep hep!

Miekkie, lekkie, fajne – tylko jeszcze nieskonczone…

Posted in Kvinde med pinde | Comments Off on Camomille – en update.

Misundelig.

Det burde du også være.

Zazdrosna jestem. Ja tez chce tak.

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Misundelig.

Hygge og genopdragelse.

Hyggeligt var det i hvert fald 🙂

Jeg shoppede igennem med Kristian i Ringkøbing i mandags – vi fik købt en hemmelighed, en anden hemmelighed og en tredje hemmelighed – og så tre hvidløgskort.

Vi fik drukket kakao og spist nachos til den store guldmedalje. Vi fik snakket og hygget og snakket lidt mere. Vi blev enige om at det her kunne vi da godt gentage engang 🙂

Og så fik jeg et kulturchok.

Jeg købte et par hemmeligheder (og så tre hvidløgskort) i Inspiration. Betjeningen var skøn og jeg vil i hvert fald komme derind igen. Jeg betalte og så mig om efter posen, men den var allerede blevet taget af Kristian. Da jeg gik til døren, var jeg så forvirret at jeg slet ikke kunne finde rundt om mig selv. Bare fordi Kristian havde taget posen med indkøbene på så naturlig en måde, at jeg følte at det var mig, der var noget galt med.

Og så bestemte jeg mig for at jeg skal på genopdragelse. Det samme skal Thomas i øvrigt. Det skal vi begge to. For vi er blevet så vante til at jeg bærer på alt, at hverken han eller jeg finder det underligt – vi synes begge to at det er helt naturligt.

Bevares – Thomas tager også varerne i supermarkedet, når vi er på vej ud i bilen. Det er bare sjældent, han er med. Han hjælper også med at bære dem ind fra bilen til huset, når han er i nærheden. Men det naturlige hos os er at det er mig, der bærer. Det har vi begge to vænnet os til, så når vi går sammen nede i byen, er det oftest mig, der bærer på poserne.

Vi skal genopdrages. For jeg kom til at føle mig som en kvinde igen, da Kristian så naturligt tog den pose. En kvinde, ikke en pak-æsel.

Noget at tænke over, i hvert fald.

Bylam z Kristianem na zakupach i bylo super. I dostalam szoku, bo Kristian wzial torbe z zakupami nak naturalnie, ze nie wiedzialam co ze soba zrobic. Naprawde. U nas w domu przewaznie ja nosze. Cokolwiek by nie bylo do noszenia. Chyba bede musiala sie tego oduczyc, bo jak Kisiu wsial te torbe to sie poczulam calkiem jak kobieta a nie osiol pakowny. Daje to czlowiekowi cos do myslenia…

Posted in Familien, Fra det virkelige liv | Comments Off on Hygge og genopdragelse.