Det er ikke ofte, det sker…

Posted on September 27, 2012 by Tess

image

…men i dag har jeg givet lydbogen fri. Så er der nemlig god tid til at tænke på vejen 🙂

image

Nie wlaczylam dzisiaj ksiazki. Wiecej czasu na myslenie 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Det er ikke ofte, det sker…

Fødselsdage

Posted on September 24, 2012 by Tess

Dem tilbringer man jo sammen med alle de andre lærere til møde til klokken 18…

Eller noget…

Og så tager man slet ikke hjem for det kan jo overhovedet ikke betale sig når man nu skal være på skolen igen fra morgenen af…

🙁

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Fødselsdage

Er hun nu til grå?

Posted on September 23, 2012 by Tess

image

292 gram ren alpaca. Fra Strejf fra verden, der ligger meget tæt på Struer, men alligevel ude på landet og i skønne omgivelser. Har været ude med Sidse og kigge derude i dag.

En skøn poncho i det blødeste alpaca har sneget sin vej ind i mit skab.

I grå. Og tætsiddende. Jeg havde ikke troet at jeg nogensinde ville kunne finde en poncho der ikke forvandlede mig til et telt, men det gør denne her ikke.
Og den er skøn, varm, blød og grå.

Efterhånden er jeg blevet rigtig glad for grå. Det er ikke så bastant som sort og det er en skøn baggrundsfarve til en masse frække farver, som jeg jo har masser af i mit skab.

Det er samtidig stille og roligt, en farve jeg kan gemme mig i, hvis det behøves og stråle ud fra når det er på programmet.

Grå er bare det nye sort for mig 🙂

Kupilam sobie poncho z alpaki. Jest mieciutkie, cieplutkie i nie robi ze mnie namiotu. 🙂 I jest szare. Jakos coraz bardziej lubie ten kolor…

Posted in Fra det virkelige liv, Kvinde med pinde | Comments Off on Er hun nu til grå?

En tur i skoven

Posted on September 23, 2012 by Tess

image

Vi var forbi hundeskoven i dag.

image

Med Sidse og Søren.

image

Og Anton 🙂

image

Det var hyggeligt!
W lesie z przyjaciolmi.

Posted in Fra det virkelige liv, Haven og natur, Venner | Comments Off on En tur i skoven

Endelig fredag!

Posted on September 21, 2012 by Tess

image

Polske glas og dansk chokoladeis – de mest hygsomme milkshakes.
Det er Thomas altså god til 🙂
Polskie szklanki i dunskie lody – super milkshake zrobiony przez Thomasa.

Posted in Familien, Fra det virkelige liv, Spiseligt | Comments Off on Endelig fredag!

Hår på brystet

Posted on September 19, 2012 by Tess

Der er da altid noget at glæde sig over 🙂

image

Male a cieszy…

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Hår på brystet

Gaven er ankommet

Posted on September 14, 2012 by Tess

image

Ikke flere undskyldninger

image

🙂

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=EbAaL1unoAI&feature=player_embedded[/youtube]
Tusind tak, Hanne!

Der skal siges at jeg har købt kontant ved hjælp af Hanne Kludekone, men det ser ud til at firmaet alligevel har rent mel i posen.

Nie ma wiecej wymowek – prezent doszedl 🙂

Posted in Familien, Fra det virkelige liv | Comments Off on Gaven er ankommet

Puslerier

Posted on September 14, 2012 by Tess

image

Er hjemme hos mor. Hyggeligt 🙂

image

Det er nu lang tid siden nogen har lavet fransk fletning på mig…

Mama zrobila 🙂 Dawno takiego nie mialam…

Posted in Familien | Comments Off on Puslerier

Et større arbejde med en overraskelse

Posted on September 12, 2012 by Tess

Jeg har på det sidste været i gang med korrespondance af format.

Det var med Hanne Schrøder, der har bloggen “Sy en lap” og som tilfældigvis bor i Brædstrup.

I Brædstrup residerer nemlig et firma, som sælger det, jeg gerne vil købe til Thomas (og det er stadig en overraskelse), men man skal betale ved bankoverførsel og det vil jeg simpelthen ikke.

Så jeg fik arrangeret det sådan at Hanne køber det (jeg fik overført pengene til hende), eller rettere købte det i dag og får det sendt i morgen.

Så håber jeg bare at Thomas bliver glad.

Duzo bylo problemów zeby znalezc prezent dla Thomasa. Ale teraz znalazlam i bedzie mógl sam sobie skladac ciuchy 🙂

Posted in Familien, Fra det virkelige liv | Comments Off on Et større arbejde med en overraskelse

På bondegården med 3.klasse

Posted on September 10, 2012 by Tess

image

Cielaczki

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on På bondegården med 3.klasse