Pakhuset

image

Vi tog forbi Kristian i går.

image

Det var super hyggeligt, og det blev endnu hyggeligere af at mor og far kom også 🙂

image

Vi tog ud at spise på Pakhuset i Skjern. Det er første gang i over 20 år, jeg kan huske at de var med ud at spise på en restaurant!

image

Seje mennesker 🙂

image

Pierwszy raz od dwudziestu lat: Hans i Irena w restauracji 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Pakhuset

Nååå……

image

Vi er hos Rico og Jessica og Tjalfe er træt…

image

Bette pus.
Mam zmeczonego psa….

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Nååå……

Bare så du ved det – vi bor i nummer 59!

image

Det er udsigten til vores fine nye indkørsel, som desværre ikke er færdig endnu men mangler ikke meget.
Til gengæld er der kommet et fint lille husnummer, så selv posten burde kunne finde huset nu.

image

Her er et nærbillede. Det ser ud som en rugbytrøje 🙂

Pare zdjec domu od strony ulicy. Prosze zwrocic uwage na numer domu, zauwazalny jest chyba z dosyc daleka 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Bare så du ved det – vi bor i nummer 59!

En lille opdatering

image

Bare for at sige at det går fremad 🙂

Po troszeczku ale idzie do przodu!

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on En lille opdatering

Den kage var god… Vil du have en mere?

image

På vej til far i dag stoppede jeg forbi gårdbutikken og fik en halv gateau marcel samt tre minikager med til kaffen.

På vejen tilbage stoppede jeg igen i gårdbutikken og endte med at tage en kage med til Thomas 🙂 Den er altså god!

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Den kage var god… Vil du have en mere?

Ibens udbytte af dagen

DSCF5388

Det er lidt synd, at man kun kan se ydersiden, for Iben har lavet mange flotte ting inde i kortene. Vi har en meget dygtig og kreativ niece 🙂

Iben jest u nas, i robilysmy dzisiaj karty. Na zdjeciu jej karty zrobione w czasie popoludnia i wieczoru przerwanego obiadem i filmem. Bardzo zdolna 🙂

Posted in Familien, Scrapbooking | Comments Off on Ibens udbytte af dagen

Et nul til Tyskland

image

I Tyskland er en pakke ketchup med i prisen på en menu. 🙂

W Niemczech nie placi sie dodatkowo za keczup. Jeden zero dla Niemiec 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Et nul til Tyskland

En ombyggers lod i tilværelsen

image

Først glæder man sig fordi det ser jo flot ud efterhånden. Fin fin.

image

Så mener ens hund at sand er rigtig godt at rulle sig i. Lækker lækker.

image

Og så træder han ind på det ( heldigvis ikke nyvaskede for så var han billigt til salg) gulv.

Nøj jeg glæder mig til det bliver færdigt…

Male a cieszy… najpierw to zaczyna fajnie wygladac. Potem pies sie zaczyna tarzac a na koncu wchodzi na podloge… jak bedzie fajnie jak on to skonczy…

Posted in Fra det virkelige liv | 1 Comment

Svensk kage og dansk flag

Til Jessicas fødselsdag. Rico, Iben og jeg fik lavet kagen 🙂

image

Tillykke med fødselsdagen, Jessica!

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Svensk kage og dansk flag

Stur stur bunke jord…

image

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Stur stur bunke jord…