Ha!

Endelig har vi fundet en, der ville hygge lidt sammen med os til babysvømning 😀

Onkel Kristian synes også at det er hyggeligt!

Nareszcie znalazlysmy kogos kto chcial z nami pojsc na plywalnie. Wujkowi Krystianowi tez sie plywanie z Ronja podobalo 😀

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Ha!

En dag med oplevelser

Ronja er holdt op med at brokke sig med det samme, når hun bliver lagt på ryggen – et stort plus :). Men i eftermiddags ville hun bare ikke sove hvilket resulterede i en utrøstelig lille pige som endte med at sove på min arm i små to timer. 

Til sidst har hun været i bad og så har far læst godnathistorien for hende 🙂

Nauczyla sie juz sama trzymac glowke i nue placze od razu jak ja poloze na brzuszku. Strasznie plakala po poludniu bo nie potrafila sie uspic i zakonczylo sie to spaniem na moim ramieniu przez dwie godziny. Na koniec bylysmy sie wykapac i tatus przeczytal jej ksiazeczke.

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on En dag med oplevelser

Se, mor! Uden suttebrik!

Her var jeg lige ved at skrive at Ronja vil gerne tage brystet uden suttebrik igen, men kunne se at hun ikke er helt overbevist endnu.

Jeg har i den seneste tid forsøgt at give hende bryst uden suttebrik, men det går kun hvis hun ikke lægger mærke til det. Forhåbentlig finder vi ud af det så hun kan spise af brystet uden at jeg skal tænke på suttebrikker hele tiden.

Juz myslalam ze nie bede musiala uzywac tych silikonowych dzinksow ale ona nie jest jeszcze taka pewna. Mam nadzieje ze powolutku znowu sie przyzwyczai do piersi.

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Se, mor! Uden suttebrik!

Der hygges

Na spokojnie.

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Der hygges

Mødregruppe på besøg

Ingen af dem er Ronja 🙂

Mamusie z wizyta 🙂 Zadne z dzieci jest moje.

Posted in Fra det virkelige liv, Ronja | Comments Off on Mødregruppe på besøg

Det er bare det fedeste! 

Jeg køber garnet og vælger opskrift – og får de skønneste kreationer hjem!

I love it very much! 

Ja kupuje wloczke i wybieram wzor i przyaciolka robi mi ciuszki dla coreczki!

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Det er bare det fedeste! 

Så kan man da godt overfylde bleen…

Ronja sendte mig ind i bad og selv hygger hun sig med far og en pixibog 🙂


Zesrala sie spektakularnie i wyslala mnie pod prysznic a tatus jej czyta 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Så kan man da godt overfylde bleen…

Indoktrinering

Der er Formel 1 på skærmen 🙂

Formula 1 na ekranie 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Indoktrinering

Aftensmad

Heldigvis har babyen ikke noget imod at drikke babymælk.

Kolacja. dzisiaj sprobowalismy sztuczne mleko i dziala. Je i mam nadzieje ze nie bedzie miala problemow z brzuszkiem jutro.

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Aftensmad

Kærlighed

Milosc.

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Kærlighed