Til onkel Marek

Dla wujka Marka – specjalnie 😀

Ona juz nie je, ona sie wlasnie zesrala 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Til onkel Marek

Maaad! 

Far kalder hende for sit lille affaldskværn…

Tatus powiedzial ze jest ona jego malutkim komposcikiem 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Maaad! 

Mad

Ronja fik en børnebolle i kvickly i går. Mor var ikke synderligt imponeret af mængden af krummer…

I morges fik hun lov til at spise grød selv og det var vist nok en stor succes 😉

Thomas siger at der var grød i halvanden meters omkreds. Godt vi har hund…

Wczoral dostala Ronja buleczke i mamusi sie nie podobalo ile jedna buleczka potrafi nakruszyc a dzisiaj jadla owsianke sama i Thomas mowi ze byla owsianka poltora metra naokolo ich. Dobrze ze mamy psa 😀

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Mad

Pommes frites er sjov mad

De er i hvert fald nemme at tage fat i 🙂

Pierwsze frytki. Latwo zlapac i trzymac 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Pommes frites er sjov mad

Vi vænner os til at vikle på ryggen

Den nye vikletai fra polske Lenny Lamb 🙂

Nowe nosidelko meitai z polskiego Lenny Lamb 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Vi vænner os til at vikle på ryggen

Camouflage…

Kamuflaz…

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Camouflage…

Bzyk :)

Overskriften er en intern mor-søster joke lavet på Kristian 🙂

20170524_190710

Mamo, pamietasz naszego pierwszego Bzyka?

Posted in Ronja | Comments Off on Bzyk :)

Vi kan lide sovs!

Det viser sig at Ronja kan godt lide oksesteg, gulerodssalat og whiskysovs… (en smule whisky i sovsen og god tid til at alkoholen kunne fordampe).

20170524_183115

Najwidoczniej Ronja lubi pieczen wolowa, salatke z marchwi i sos z whisky… (ciutke tylko bylo w sosie i dalam czas zeby alkohol wyparowal).

Posted in Ronja, Spiseligt | Comments Off on Vi kan lide sovs!

En hurtig update

Jeg har ikke det stor lyst eller energi til at blogge, så her er en totalt hurtig update:

20170504_150228

Jeg har en dejlig mand 🙂

I sidste weekend var jeg i Polen for at få ordnet en rodbehandling samt et par plomber. Bonus – Asia er blevet glad for mig 🙂

I torsdags, den 18.05.17 fik min bettepusser sin første tand – den venstre nederste fortand. Den højre er også på vej. Hun lod glad og gerne bedstemor ringe på tanden med en lille teske – det var sjovt 🙂

I går fredag var vi ude og fejre vores fem-års bryllupsdag (dog to dage forsinket) på Henne Kirkeby Kro. Det var bare SÅ lækkert!

Nie mam ochoty ani energi, wiec tak szybko szybko:

Mam super meza 🙂 (na zdjeciu pisze “Bo jestes Toba”)

W ostatnim tygodniu bylam w Polsce zeby zrobic zeby. Bonus: Asia mnie polubila 🙂

W czwartek, 18tego maja, Ronja dostala pierwszy zabek, dolny lewy przedni 🙂 Z usmiechem pozwalala babci dzwonic na nim 🙂

Wczoraj w piatek bylismy w Michelin-restauracji z okazji pieciolecia slubu. Super bylo.

Posted in Familien, Fra det virkelige liv, Ronja | Comments Off on En hurtig update

Nye billeder

IMGP0885

Nowe zdjecia, pod imionem bohaterki 🙂

Posted in Ronja | Comments Off on Nye billeder