Update

I dag er der ingen fancy billeder eller andet, fordi Ronja er stærkt forkølet (dog kun forkølet, der er intet på lungerne på trods af feber og hoste – og snot i hele hovedet). Hun har også smittet bedstefar og mor, og nu håber vi bare på at overleve indtil weekenden. Far skranter nemlig også. Det er bare så surt at være syg i ferien…

Dzisiaj nic fajnego nie ma, bo Ronja jest chora, ale na szczescie jest to tylko katar. Byla u lekarza i nic nie siedzi jej na plucach, chociaz kaszle strasznie, ma czasami goraczke i jest zasmarkana. Zarazila tez dziadka i mame, a tata sie tez nie ma zbyt dobrze, wiec mamy nadzieje ze jakos dojedziemy do weekendu. Chociaz niefajnie jest chorowac w ferie…