Wauw!

Lillepigen faldt sent i søvn, men mon ikke at det havde noget at gøre med at både hun og hendes far tog sig en times lur ved halvsyv-syvtiden. Hun spiste og sov, han sov bare 🙂

Til gengæld faldt hun nemt i søvn. Vågnede en gang ved tretiden og fik sutten, så ved halvsyv tiden hvor hun fik mad og blev skiftet samt lagt i forældrenes seng  hvor vi hyggede, snakkede og legede i et stykke tid hvorefter hun faldt i søvn i sengen! Det gjorde at jeg fik lov til at sove og snue helt til klokken 10 🙂

Corcia spala ladnie, wczoraj sobie razem pospali kolo siodmej, ona jedzac a tatus w lozku, potem nam ladnie zasnela. W nocy obudzila sie jeden raz bo jej smoczka brakowalo (pierwszy raz) i potem o wpol do siodmej zjesc. Zjadla, dostala sucha pieluche i polozylam ja do nas do lozka. Troszke pogadalismy i pobawilismy sie wszyscy razem a potem ona zasnela i ja moglam sobie jeszcze pospac troszke i na ostatek kimac az do dziesiatej 🙂