Vi klarer os

I modsætning til i går aftes, i dag har indtil videre været en god dag. Bettepigen ville ikke sove ordentligt, men fik snuet i et par timer. Myrna gik en tur med hende i eftermiddags og jeg kunne få mig en lur og Ronja sov helt indtil klokken 18 hvor hun fik noget at spise. Hun spiser faktisk stadig. Når hun er færdig skal hun puttes i barnevognen igen, fordi hunden har ikke været ude i eftermiddags, så vi skal ud at gå lidt. Måske vil hun falde i søvn igen, hvem ved?

Wczoraj byl katastrofalny wieczor ale dzisiaj byl spokoj. Ronja nie chciala spac przed poludniem ale po poludniu Myrna poszla z nia na spacer i mala spala do szostej a teraz (ciagle) je. Jak skonczy pojdziemy na spacer z psem bo nie byl po poludniu.