I går havde vi to fødselarer, der skulle fejres. Bjarne holdt en lille komsammen i Thy, og Tjalfe blev alene hjemme og ventede på at jeg kom hjem – hvilket jeg gjorde ved halvfemtiden.
Så gik vi en tur i det skønne vejr, vi havde her i Struer, lavede lækker mad (til mig) og hunden (han fik da sin lækre tilskud på), og hyggede indtil det blev aften og Thomas kom hjem.
Nå ja, og så fik vi (altså hunden og jeg) ordnet Thomas’ værelse og biblioteket, hvilket var meget heldigt. Min pc er nemlig stået af og derfor bruger jeg Thomas’ bærbare i biblioteket. Den nye, jeg skal have kan man nemlig først købe i Aldi på onsdag…
Tjalfe tez mial urodziny wczoraj. Ósme, wiec jest juz psem typu “Starsi panowie”. Byl sam w domu, bo tesciowie byli w domku letniskowym, wiec ja przyjechalam sama do domu okolo wpól do piatej, poszlam z nim na spacer, a potem ogladalismy sobie filmy i sprzatalismy troszke (pokój Thomasa i biblioteke). Dobrze sie zlozylo, bo mi komputer wysiadl wczoraj i teraz siedze wlasnie w bibliotece i pisze na komputerze Thomasa. Przynajmniej czysto jest.
I'm tesshedall on Ravelry.