Meet Rudolf

I weekenden var vi i sommerhuset hos svigerforældrene. Det var super hyggeligt og var blevet til ren voksenhygge da alle børnebørnene tog hjem søndag eftermiddag. Sol, god mad og godt selskab gik op i en højere enhed 🙂 (En gave-flaske Zubrówka samt en del andet alkoholiseret gik også op i en højere enhed og svigermor fik lært at drikke tequila-shots, men det snakker vi ikke mere om ;))

W weekendzie bylismy w domku letniskowym u tesciów. Po wyjezdzie wnuczek zrobilo sie bardzo fajnie i byl czas i spokój do pogawedki i w ogóle. Flaszka Zubrówki (prezent dla tescia) dostala nózek i tesciowa sie nauczyla pic tequila z sola i cytryna 🙂

Jeg tog hen til Løkken et par gange, hvor jeg ville besøge Garngalleriet. Jeg synes at indehaveren er meget sød og jeg har før fundet nogle garner der, som jeg syntes meget om. Hun havde lukket både søndag og mandag, så jeg kom ikke så langt med mine indkøb, men kom forbi et andet spændende sted.

Og eftersom jeg havde al tid i verden, kiggede jeg ind.

Fik lov til at tage billeder indenfor, og fik også lov til at sætte et billede af indehaveren på bloggen. Han kom med på ét af billederne, så jeg spurgte med det samme.

Han havde ikke kun sine egne malerier derinde, men også skulpturer af forskellige slags – hende her synes jeg er adorable 😀

Og last but not least – Rudolf!

Mød den nye addition til vores zoologiske have – en sort gravhund, der allerede har opnået status som et godt køb, han fungerer nemlig fantastisk som nakkepude i bilen 🙂

Og så er han altså nuttet 🙂

Bylam tez w Løkken, miasteczku turystycznym (cos tak jak Leba) blisko, i wstapilam do atelier jednego malarza. Mial tam oprócz malarstwa takze figury i tego pieska, którego kupilam. Jest zabójczy jako naglówek w samochodzie 🙂