Mine to

I aftes, klokken 22.08 blev vi forældre til et lille pige på 3500 g og 51 cm.

Vandet gik lidt i to om eftermiddagen og vi var ved jordemoderen første gang klokken fem hvor jeg havde ikke åbnet mig whatsoever og derfor fik vi nogle piller til at sætte veerne i gang. Om de hjalp. Klokken 9 havde jeg lange veer på 2-2 et halvt minut med 2-3 minutters mellemrum og så ondt at Thomas ringede til jordemoderen. Vi var på hospitalet halv ti, på stuen 20 i ti og otte minutter over var Lille Menneske født. Noget siger mig at jeg er heldig.

Osiem po dziesiatej zostalismy rodzicami Malego Czlowieczka. Wody odeszly mi kolo drugiej, o piatej bylam calkowicie zamknieta i dlatego dostalismy pigulki na przyspieszenie porodu. Pomogly, i to jak! O dziewiatej Thomas zadzwonil do poloznej, bylismy w szpitalu wpol do dziesiatej, w pokoju porodowym za dwadziescia dziesiata a ona sie urodzila osiem po. Chyba mialam szczescie z porodem.