Category Archives: Fra det virkelige liv

Jessica kunne ikke finde juleservietterne, så der kom lidt hjælp til at pynte tallerkerne… Szwagierka nie mogla znalezc serwietek swiatecznych, wiec trzeba bylo troszke pomoc…

Z zyczeniami Wesolych Swiat Bozego Narodzenia i Szczesliwego Nowego Roku slemy buziaki dla calej rodzinki.

Ronja faldt i søvn på min ryg 🙂 Og nu er vi på vej hjem for at nyde de lækre brød og kager vi fik købt! Bylismy z Alicja w Hjerl Hede. Ronja zasnela mi na plecach. Jedziemy do domu … Continue reading →

Thomas så ikke at julemarkedet på Egeskov slot var i november, så vi kørte i stedet til Odense og tilbragte nogle timer i gågaden. Selve gågaden var ikke imponerende smuk, men der var nogle butikker og stræder, der var meget … Continue reading →

Efter et hyggeligt julemarked på Koldinghus slapper vi af med nachos, chai latte og milkshake. Fusserne trænger også til en pause. Po swiatecznym targu w Koldinghus odpoczywamy z nachos, chai latte i shakiem. Trzeba przyznac ze nogi troche bola.

Vi vågnede op til sne uden for vinduet. Og det sneede stille da vi gik ned til morgenmaden. Wstalismy rankiem na bialy widok za oknem i padajace platki sniegu jak szlismy na sniadanie.

Vi er i Vejle og drikker en kop decaf efter et fint aftensmad bestående mestendels af gris. Ronja er i Hvide Sande og faldt i søvn for en halv time siden. Vi savner lille mus! Jestesmy w Vejle i pijemy … Continue reading →

Selv kravlede op på sofabordet… Zgadnij kto sam wlazl na stol przy sofie…