Author Archives: Tess

Fødselsdag

Posted on August 19, 2018 by Tess

Fødselsdagssang. Ronja fatter hat. Piosenka urodzinowa. Ronja nic nie kuma. Bedstefar skal have tørret skægget. Wycieramy dziadkowi brode. Kage og SLIK! Ciasto i SLODYCZE! Nogle af gaverne. Kilka prezentów.   Ronja havde en skøn fødselsdag og hyggede sig enormt. Nu … Continue reading →

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Fødselsdag

Bump

Posted on August 14, 2018 by Tess

I dag havde jeg for første gang kunnet se lillebrors spark, da han molesterede min mave 🙂 Dzisiaj bylo pierwszy raz widac braciszka, jak kopal mnie od srodka 🙂

Posted in Nord | Comments Off on Bump

Cookies

Posted on August 3, 2018 by Tess

Ronja har hjulpet mor med at bage cookies i dag. Hun var med til både at måle ingredienser af og røre rundt i dejen. Ronja pomogla mamie upiec ciastka dzisiaj. Pomagala odmierzac skladniki i mieszac w ciescie.  

Posted in Fra det virkelige liv, Hjemmelavet, Ronja, Spiseligt | Comments Off on Cookies

Den nye kontordame

Posted on August 3, 2018 by Tess

Ronja var på visit på bedstefars arbejdsplads i går. Desværre var bedstefar der ikke. Ronja byla z wizyta u dziadka w pracy ale dziadka nie bylo (on pracuje tylko czesciowo).

Posted in Fra det virkelige liv, Ronja | Comments Off on Den nye kontordame

Vandhund

Posted on August 3, 2018 by Tess

I sidste uge har Ronjas kusiner fra Århus været på besøg hos bedstemor og bedstefar i Bremdal. Vejret var fantastisk og de var ofte i vandet. I fredags var Ronja med. Ronja var oppe flere gange og blive tørret og … Continue reading →

Posted in Familien, Fra det virkelige liv, Ronja | Comments Off on Vandhund

Mandag

Posted on July 23, 2018 by Tess

Ronja sov rigtig godt og formåede at sove uden at vække os fra midnat indtil kl 6 morgen(!). Vi klappede køer på Aabybro Mejeri. Vi sov langt ind i eftermiddagen, gik en tur med hunden og hyggede. For en gangs … Continue reading →

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Mandag

Pandekagehuset igen

Posted on July 21, 2018 by Tess

I dag tog vi bedsteforældrene til Løkken for at spise pandekager. Bagefter tog bedstefar Ronja med ned til havnen. Dzisiaj zabralismy dziadkow na frokost z nalesnikami a potem dziadek z wnusia przeszli sie na plaze.

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Pandekagehuset igen

Et besøg i sommerhuset

Posted on July 20, 2018 by Tess

Wizyta w domku letniskowym. Dziadkom brakowalo wnusi…

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Et besøg i sommerhuset

Når een ikke er nok…

Posted on July 20, 2018 by Tess

Kiedy jeden to po prostu za malo…

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Når een ikke er nok…

Aalborg Zoo

Posted on July 19, 2018 by Tess
Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Aalborg Zoo