Author Archives: Tess

Fordele og ulemper ved en bæk i baghaven

Nøj, hvor han nød det! Og nøj, hvor han lugtede af våd hund bagefter! Rzeczka w ogrodzie to jest dobra rzecz, jak sie pies chce ochlodzic, ale nie tak dobra, jak ludzie nie chca wachac mokrego psa…

Posted in Tjalfe | Comments Off on Fordele og ulemper ved en bæk i baghaven

Sisters

Alicja skulle til bryllup i lørdags – jeg nåede lige at fange hende med kameraet 🙂 Og så fangede hun også mig 🙂 Jeg er nu ret så glad for min hat 🙂 Ala na slub a ja tylko z … Continue reading

Posted in Familien | Comments Off on Sisters

Fredag efter Flyvefart

“Pirates 4” og bagefter en øl/whisky på terassen hos os 🙂 Og så fandt vi ud af at der går køer rundt ude på landet! Muuuuuuuuh….. Najpierw film w kinie a potem piwko i whisky na tarasie 🙂 I krowy … Continue reading

Posted in Venner | Comments Off on Fredag efter Flyvefart

Kirsebær?

Jeg fandt nogle i sidste uge og de så så lækre ud, at de bare måtte med hjem 🙂 Har du fået årets første kirsebær? 🙂 Pierwsze czeresnie? Wiem, ze mama juz jadla 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | 3 Comments

Livsstilsmesse

Jeg havde fået to VIP biletter til en livsstilsmesse. Dem fik jeg af indehaveren af en af mine yndlingsbutikker i Randers, som jeg skrev om før. Det er nu så skønt at have butikker, hvor folk genkender dig og er … Continue reading

Posted in Familien, Fra det virkelige liv | Comments Off on Livsstilsmesse

Hmm…

Tess har fået legetøj. Thomas leger med den nu. 😐 Ja dostalam zabawke (nowy telefon), ale to Thomas sie nim bawi…

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Hmm…

En “sucker” efter pels

Jeg har købt mig et minkarmbånd… Det er hvidt, blødt og skønt at have på, jeg er helt forelsket… Jeg skulle have købt flere. Hmm… jeg ved nu hvor hun holder til, så intet er tabt endnu 🙂 Kupilam sobie … Continue reading

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on En “sucker” efter pels

Crooked houses

Jeg har fundet ud af at man kan sætte en post til at blive publiceret på andre tidspunkter end den, hvor man skriver den. Vældig praktisk – for eksempel tillader det mig at skrive en post om en gave, jeg … Continue reading

Posted in Fra det virkelige liv, Venner | Comments Off on Crooked houses

“U” som i…

… seriøst UGLY! I dag dumpede der en pakke ind i min cykelkurv (der står ved siden af brevsprækken). I pakken var der den her skønhed af en termokande. Jeg har vundet den i en konkurrence på nettet, hos Høghbloggen. … Continue reading

Posted in Fra det virkelige liv | 6 Comments

Og så fik hun…

… en blomst i går aftes 🙂 Hvorfor siger jeg ikke, men det havde noget at gøre med uindfriede forventninger… 🙂 Dostalam kwiatek wczoraj wieczorem 🙂

Posted in Fra det virkelige liv | Comments Off on Og så fik hun…